New American Standard Bible

Back to Reader

1 Kings

20

:

35

Now a certain man of the sons of the prophets said to another by the word of the LORD, "Please strike me." But the man refused to strike him.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Now a certain one Adjective H259 אֶחָ֜ד e·chad
man man Noun H376 וְאִ֨ישׁ ve·'ish
of the sons son Noun H1121 מִבְּנֵ֣י mib·be·nei
of the prophets a spokesman, speaker, prophet Noun H5030 הַנְּבִיאִ֗ים han·ne·vi·'im
said to utter, say Verb H559 אָמַ֧ר a·mar
to another friend, companion, fellow Noun H7453 רֵעֵ֛הוּ re·'e·hu
by the word speech, word Noun H1697 בִּדְבַ֥ר bid·var
of the LORD, the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֖ה Yah·weh
"Please I (we) pray, now Interjection H4994 נָ֑א na;
strike to smite Verb H5221 הַכֵּ֣ינִי hak·kei·ni
me." But the man man Noun H376 הָאִ֖ישׁ ha·'ish
refused to refuse Verb H3985 וַיְמָאֵ֥ן vay·ma·'en
to strike to smite Verb H5221 לְהַכֹּתֹֽו׃ le·hak·ko·tov.
him.      

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible Now a certain man of the sons of the prophets said to another by the word of the LORD, "Please strike me." But the man refused to strike him.
King James Bible Now And a certain man of the sons of the prophets said to another by unto his neighbour in the word of the LORD, "Please strike me." But Smite me, I pray thee. And the man refused to strike smite him.
Hebrew Greek English Now a certain man of the sons of the prophets said to another by the word of the LORD, "Please strike me." But the man refused to strike him.