New American Standard Bible 1995

Back to Reader

2 Kings

Note Journal Prayer

2

:

10

“

He said, "You have asked a hard thing. Nevertheless, if you see me when I am taken from you, it shall be so for you; but if not, it shall not be so."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
He said, to utter, say Verb H559 וַיֹּ֖אמֶר vai·yo·mer
"You have asked to ask, inquire Verb H7592 לִשְׁאֹ֑ול lish·'o·vl;
a hard thing. to be hard, severe or fierce Verb H7185 הִקְשִׁ֣יתָ hik·shi·ta
[Nevertheless], if if Conjunction H518 אִם־ im-
you see to see Verb H7200 תִּרְאֶ֨ה tir·'eh
me when I am taken to take Verb H3947 לֻקָּ֤ח luk·kach
from you, it shall be so so, thus Adjective H3651 כֵ֔ן chen,
for you; but if if Conjunction H518 וְאִם־ ve·'im-
not, it shall not be [so]."      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 He said, "You have asked a hard thing. Nevertheless, if you see me when I am taken from you, it shall be so for you; but if not, it shall not be so."
King James Bible He And he said, "You have Thou hast asked a hard thing. Nevertheless, thing: nevertheless, if you thou see me when I am taken from you, thee, it shall be so for you; unto thee; but if not, it shall not be so."
Hebrew Greek English He said, "You have asked a hard thing. Nevertheless, if you see me when I am taken from you, it shall be so for you; but if not, it shall not be so."