New American Standard Bible 1995

Back to Reader

2 Kings

Note Journal Prayer

5

:

26

“

Then he said to him, "Did not my heart go with you, when the man turned from his chariot to meet you? Is it a time to receive money and to receive clothes and olive groves and vineyards and sheep and oxen and male and female servants?

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Then he said to utter, say Verb H559 וַיֹּ֤אמֶר vai·yo·mer
to him, "Did not my heart inner man, mind, will, heart Noun H3820 לִבִּ֣י lib·bi
go to go, come, walk Verb H1980 הָלַ֔ךְ ha·lach,
[with you], when according as, as, when H3512    
the man man Noun H376 אִ֛ישׁ ish
turned to turn, overturn Verb H2015 הָֽפַךְ־ ha·fach-
from his chariot a chariot Noun H4818 מֶרְכַּבְתֹּ֖ו mer·kav·tov
to meet to encounter, befall H7122    
you? Is it a time time Noun H6256 הַעֵ֞ת ha·'et
to receive to take Verb H3947 לָקַ֤חַת la·ka·chat
money silver, money Noun H3701 הַכֶּ֙סֶף֙ hak·ke·sef
and to receive to take Verb H3947 וְלָקַ֣חַת ve·la·ka·chat
clothes a garment, covering Noun H899 בְּגָדִ֔ים be·ga·dim,
and olive groves olive tree, olive Noun H2132 וְזֵיתִ֤ים ve·zei·tim
and vineyards a vineyard Noun H3754 וּכְרָמִים֙ u·che·ra·mim
and sheep small cattle, sheep and goats, flock Noun H6629 וְצֹ֣אן ve·tzon
and oxen cattle, herd, an ox Noun H1241 וּבָקָ֔ר u·va·kar,
and male slave, servant Noun H5650 וַעֲבָדִ֖ים va·'a·va·dim
and female maid, maidservant Noun H8198 וּשְׁפָחֹֽות׃ u·she·fa·cho·vt.
servants? slave, servant Noun H5650    

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Then he said to him, "Did not my heart go with you, when the man turned from his chariot to meet you? Is it a time to receive money and to receive clothes and olive groves and vineyards and sheep and oxen and male and female servants?
King James Bible Then And he said to unto him, "Did Went not my mine heart go with you, thee, when the man turned again from his chariot to meet you? thee? Is it a time to receive money money, and to receive clothes garments, and olive groves oliveyards, and vineyards vineyards, and sheep sheep, and oxen oxen, and male menservants, and female servants?maidservants?
Hebrew Greek English Then he said to him, "Did not my heart go with you, when the man turned from his chariot to meet you? Is it a time to receive money and to receive clothes and olive groves and vineyards and sheep and oxen and male and female servants?