New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ezra

6

:

14

And the elders of the Jews were successful in building through the prophesying of Haggai the prophet and Zechariah the son of Iddo. And they finished building according to the command of the God of Israel and the decree of Cyrus, Darius, and Artaxerxes king of Persia.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And the elders to be hoary Verb H7868 וְשָׂבֵ֤י ve·sa·vei
of the Jews an inhab. of Judah Noun H3062 יְהוּדָיֵא֙ ye·hu·da·ye
were successful to prosper Verb H6744 וּמַצְלְחִ֔ין u·matz·le·chin,
in building to build Verb H1124 בָּנַ֣יִן ba·na·yin
through the prophesying a prophesying Noun H5017 בִּנְבוּאַת֙ bin·vu·'at
of Haggai a Heb. prophet Noun H2292 חַגַּ֣י chag·gai
the prophet a prophet Noun H5029 (נְבִיָּ֔א ne·vi·ya,
and Zechariah a Heb. prophet Noun H2148 וּזְכַרְיָ֖ה u·ze·char·yah
the son son Noun H1247 בַּר־ bar-
of Iddo. "timely," the name of several Isr. Noun H5714 עִדֹּ֑וא id·do·v;
Analysis:
Read more about: Iddo, Iddo
And they finished to complete Verb H3635 וְשַׁכְלִ֗לוּ ve·shach·li·lu
building to build Verb H1124 וּבְנֹ֣ו u·ve·nov
according from, out of, by, by reason of, at, more than Prepostion H4481 מִן־ min-
to the command taste, judgment, command Noun H2942 וּמִטְּעֵם֙ u·mit·te·'em
of the God God, god Noun H426 אֱלָ֣הּ e·lah
of Israel desc. of Jacob Noun H3479 יִשְׂרָאֵ֔ל yis·ra·'el,
Analysis:
Read more about: Israel
and the decree taste, judgment, command Noun H2942    
of Cyrus, a Pers. king Noun H3567 כֹּ֣ורֶשׁ ko·v·resh
Darius, two Pers. kings Noun H1868 וְדָרְיָ֔וֶשׁ ve·da·re·ya·vesh,
and Artaxerxes a son and successor of Xerxes, king of Persia Noun H783 וְאַרְתַּחְשַׁ֖שְׂתְּא ve·'ar·tach·shas·te
king king Noun H4430 מֶ֥לֶךְ me·lech
of Persia. a country in W. Asia which conquered Bab. Noun H6540 פָּרָֽס׃ pa·ras.
Analysis:
Read more about: Persia

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

Persia

PERSIApur'-sha, (parats; Persia; in Assyrian Parsu, Parsua; in Achemenian Persian Parsa, modern Fars): In the Bible (2 Chronicles 36:20, 22, 23 Ezra 1:1, 8 Esther 1:3, 14, 18; Esther 10:2 Ezekiel 27:10; Ezekiel 38:5 Daniel 8:20; Daniel 10:1; Daniel 11:2) this name denotes properly the modern province of Fars, not the whole Persian empire. The latter was by i... View Details

People

Iddo

an Israelite leader

Iddo

|timely,| the name of several Israelites

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 And the elders of the Jews were successful in building through the prophesying of Haggai the prophet and Zechariah the son of Iddo. And they finished building according to the command of the God of Israel and the decree of Cyrus, Darius, and Artaxerxes king of Persia.
King James Bible And the elders of the Jews were successful in building builded, and they prospered through the prophesying of Haggai the prophet and Zechariah the son of Iddo. And they builded, and finished building it, according to the command commandment of the God of Israel Israel, and according to the decree commandment of Cyrus, and Darius, and Artaxerxes king of Persia.
Hebrew Greek English And the elders of the Jews were successful in building through the prophesying of Haggai the prophet and Zechariah the son of Iddo. And they finished building according to the command of the God of Israel and the decree of Cyrus, Darius, and Artaxerxes king of Persia.