New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Job

Note Journal Prayer

7

:

2

“

"As a slave who pants for the shade, And as a hired man who eagerly waits for his wages,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"As a slave slave, servant Noun H5650 כְּעֶ֥בֶד ke·'e·ved
who pants to gasp, pant, pant after, long for Verb H7602 יִשְׁאַף־ yish·'af-
for the shade, a shadow Noun H6738 צֵ֑ל tzel;
And as a hired man hired Adjective H7916 וּ֝כְשָׂכִ֗יר u·che·sa·chir
who eagerly waits to wait for Verb H6960 יְקַוֶּ֥ה ye·kav·veh
for his wages, doing, deed, work Noun H6467 פָעֳלֹֽו׃ fa·'o·lov.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "As a slave who pants for the shade, And as a hired man who eagerly waits for his wages,
King James Bible "As As a slave who pants servant earnestly desireth the shadow, and as an hireling looketh for the shade, And as a hired man who eagerly waits for reward of his wages,work:
Hebrew Greek English "As a slave who pants for the shade, And as a hired man who eagerly waits for his wages,