New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Psalm

Note Journal Prayer

35

:

15

“

But at my stumbling they rejoiced and gathered themselves together; The smiters whom I did not know gathered together against me, They slandered me without ceasing.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
But at my stumbling limping, stumbling Noun H6761 וּבְצַלְעִי֮ u·ve·tzal·'i
Analysis:

 
they rejoiced rejoice, be glad Verb H8055 שָׂמְח֪וּ sa·me·chu
and gathered to gather, remove Verb H622 וְֽנֶאֱ֫סָ֥פוּ ve·ne·'e·sa·fu
themselves together; The smiters smitten, stricken Adjective H5222 נֵ֭כִים ne·chim
whom I did not know to know Verb H3045 יָדַ֑עְתִּי ya·da'·ti;
gathered to gather, remove Verb H622 נֶאֶסְפ֬וּ ne·'es·fu
together against upon, above, over Prepostion H5921 עָלַ֣י a·lai
me, They slandered to tear Verb H7167 קָֽרְע֥וּ ka·re·'u
me without not Adverb H3808 וְלֹ֣א ve·lo
ceasing. to be or grow dumb, silent or still Verb H1826 דָֽמּוּ׃ dam·mu.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 But at my stumbling they rejoiced and gathered themselves together; The smiters whom I did not know gathered together against me, They slandered me without ceasing.
King James Bible But at my stumbling in mine adversity they rejoiced rejoiced, and gathered themselves together; The smiters whom I did not know together: yea, the abjects gathered themselves together against me, They slandered me without ceasing.and I knew it not; they did tear me, and ceased not:
Hebrew Greek English But at my stumbling they rejoiced and gathered themselves together; The smiters whom I did not know gathered together against me, They slandered me without ceasing.