New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Leviticus

Note Journal Prayer

20

:

23

“

'Moreover, you shall not follow the customs of the nation which I will drive out before you, for they did all these things, and therefore I have abhorred them.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Moreover, you shall not follow to go, come, walk Verb H1980 תֵֽלְכוּ֙ te·le·chu
the customs something prescribed, an enactment, statute Noun H2708 בְּחֻקֹּ֣ת be·chuk·kot
of the nation nation, people Noun H1471 הַגֹּ֔וי hag·go·vy,
which who, which, that Particle H834 אֲשֶׁר־ a·sher-
I will drive to send Verb H7971 מְשַׁלֵּ֖חַ me·shal·le·ach
out before face, faces Noun H6440 מִפְּנֵיכֶ֑ם mip·pe·nei·chem;
you, for they did do, make Verb H6213 עָשׂ֔וּ a·su,
all the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
these things, these Pronoun H428 אֵ֙לֶּה֙ el·leh
and therefore I have abhorred to feel a loathing, abhorrence, or sickening dread Verb H6973 וָאָקֻ֖ץ va·'a·kutz
them.      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 'Moreover, you shall not follow the customs of the nation which I will drive out before you, for they did all these things, and therefore I have abhorred them.
King James Bible 'Moreover, you And ye shall not follow walk in the customs manners of the nation nation, which I will drive cast out before you, you: for they did committed all these things, and therefore I have abhorred them.
Hebrew Greek English 'Moreover, you shall not follow the customs of the nation which I will drive out before you, for they did all these things, and therefore I have abhorred them.