New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Numbers

Note Journal Prayer

22

:

6

“

"Now, therefore, please come, curse this people for me since they are too mighty for me; perhaps I may be able to defeat them and drive them out of the land. For I know that he whom you bless is blessed, and he whom you curse is cursed."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Now, now Adverb H6258 וְעַתָּה֩ ve·'at·tah
therefore, please I (we) pray, now Interjection H4994 נָּ֨א na
come, to go, come, walk Verb H1980 לְכָה־ le·chah-
curse to curse Verb H779 אָֽרָה־ a·rah-
this this, here Pronoun H2088 הַזֶּ֗ה haz·zeh
people people Noun H5971 הָעָ֣ם ha·'am
for me since that, for, when Conjunction H3588 כִּֽי־ ki-
they are too from Prepostion H4480 מִמֶּ֔נִּי mim·men·ni,
mighty mighty, numerous Adjective H6099 עָצ֥וּם a·tzum
for me; perhaps perhaps Adverb H194 אוּלַ֤י u·lai
I may be able to be able, have power Verb H3201 אוּכַל֙ u·chal
to defeat to smite Verb H5221 נַכֶּה־ nak·keh-
them and drive to drive out, cast out Verb H1644 וַאֲגָרְשֶׁ֖נּוּ va·'a·ga·re·shen·nu
them out of the land. earth, land Noun H776 הָאָ֑רֶץ ha·'a·retz;
For I know to know Verb H3045 יָדַ֗עְתִּי ya·da'·ti
that he whom who, which, that Particle H834 אֲשֶׁר־ a·sher-
you bless to kneel, bless Verb H1288 תְּבָרֵךְ֙ te·va·rech
is blessed, to kneel, bless Verb H1288 מְבֹרָ֔ךְ me·vo·rach,
and he whom who, which, that Particle H834 וַאֲשֶׁ֥ר va·'a·sher
you curse to curse Verb H779 תָּאֹ֖ר ta·'or
is cursed." to curse Verb H779 יוּאָֽר׃ yu·'ar.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Now, therefore, please come, curse this people for me since they are too mighty for me; perhaps I may be able to defeat them and drive them out of the land. For I know that he whom you bless is blessed, and he whom you curse is cursed."
King James Bible "Now, Come now therefore, please come, I pray thee, curse me this people people; for me since they are too mighty for me; perhaps me: peradventure I shall prevail, that we may smite them, and that I may be able to defeat them and drive them out of the land. For land: for I know wot that he whom you bless thou blessest is blessed, and he whom you curse thou cursest is cursed."
Hebrew Greek English "Now, therefore, please come, curse this people for me since they are too mighty for me; perhaps I may be able to defeat them and drive them out of the land. For I know that he whom you bless is blessed, and he whom you curse is cursed."