New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Numbers

24

:

6

"Like valleys that stretch out, Like gardens beside the river, Like aloes planted by the LORD, Like cedars beside the waters.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Like valleys torrent, torrent-valley, wadi Noun H5158 כִּנְחָלִ֣ים kin·cha·lim
that stretch to stretch out, spread out, extend, incline, bend Verb H5186 נִטָּ֔יוּ nit·tai·u,
out, Like gardens a garden Noun H1593 כְּגַנֹּ֖ת ke·gan·not
beside upon, above, over Prepostion H5921 עֲלֵ֣י a·lei
the river, a stream, river Noun H5104 נָהָ֑ר na·har;
Like aloes the aloe (a tree) Noun H174 כַּאֲהָלִים֙ ka·'a·ha·lim
planted to plant Verb H5193 נָטַ֣ע na·ta
by the LORD, the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֔ה Yah·weh
Like cedars a cedar Noun H730 כַּאֲרָזִ֖ים ka·'a·ra·zim
beside upon, above, over Prepostion H5921 עֲלֵי־ a·lei-
the waters. waters, water Noun H4325 מָֽיִם׃ ma·yim.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Like valleys that stretch out, Like gardens beside the river, Like aloes planted by the LORD, Like cedars beside the waters.
King James Bible "Like As the valleys that stretch out, Like are they spread forth, as gardens beside the river, Like aloes planted by the LORD, Like cedars river's side, as the trees of lign aloes which the LORD hath planted, and as cedar trees beside the waters.
Hebrew Greek English "Like valleys that stretch out, Like gardens beside the river, Like aloes planted by the LORD, Like cedars beside the waters.