New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Numbers

Note Journal Prayer

35

:

28

“

because he should have remained in his city of refuge until the death of the high priest. But after the death of the high priest the manslayer shall return to the land of his possession.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
because that, for, when Conjunction H3588 כִּ֣י ki
he should have remained to sit, remain, dwell Verb H3427 יֵשֵׁ֔ב ye·shev,
in his city city, town Noun H5892 בְעִ֤יר ve·'ir
of refuge refuge, asylum Noun H4733 מִקְלָטֹו֙ mik·la·tov
until as far as, even to, up to, until, while Prepostion H5704 עַד־ ad-
the death death Noun H4194 מֹ֖ות mo·vt
of the high great Adjective H1419 הַגָּדֹ֑ל hag·ga·dol;
priest. priest Noun H3548 הַכֹּהֵ֣ן hak·ko·hen
But after the hind or following part Adverb H310 וְאַחֲרֵ֥י ve·'a·cha·rei
the death death Noun H4194 מֹות֙ mo·vt
of the high great Adjective H1419 הַגָּדֹ֔ל hag·ga·dol,
priest priest Noun H3548 הַכֹּהֵ֣ן hak·ko·hen
the manslayer to murder, slay Verb H7523 הָרֹצֵ֔חַ ha·ro·tze·ach,
shall return to turn back, return Verb H7725 יָשׁוּב֙ ya·shuv
to the land earth, land Noun H776 אֶ֖רֶץ e·retz
of his possession. a possession Noun H272 אֲחֻזָּתֹֽו׃ a·chuz·za·tov.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 because he should have remained in his city of refuge until the death of the high priest. But after the death of the high priest the manslayer shall return to the land of his possession.
King James Bible because Because he should have remained in his the city of his refuge until the death of the high priest. But priest: but after the death of the high priest the manslayer slayer shall return to into the land of his possession.
Hebrew Greek English because he should have remained in his city of refuge until the death of the high priest. But after the death of the high priest the manslayer shall return to the land of his possession.