New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Matthew

Note Journal Prayer

18

:

18

“

"Truly I say to you, whatever you bind on earth shall have been bound in heaven; and whatever you loose on earth shall have been loosed in heaven.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
"Truly truly Heb H281 Ἀμὴν amēn
Analysis:

 
I say to say V-PIA-1S H3004 λέγω legō
to you, whatever how much, how many RelPro-ANP H3745 ὅσα osa
you bind to tie, bind V-RPM/P-NNP H1210 δήσητε dēsēte
on earth the earth, land N-GFS H1093 γῆς gēs
shall have been bound to tie, bind V-RPM/P-NNP H1210 δεδεμένα dedemena
in heaven; heaven N-DMS H3772 οὐρανῷ ouranō
and whatever how much, how many RelPro-ANP H3745 ὅσα osa
you loose to loose, to release, to dissolve V-RPM/P-NNP H3089 λύσητε lusēte
on earth the earth, land N-GFS H1093 γῆς gēs
shall have been loosed to loose, to release, to dissolve V-RPM/P-NNP H3089 λελυμένα lelumena
in heaven. heaven N-DMS H3772 οὐρανῷ ouranō

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Truly I say to you, whatever you bind on earth shall have been bound in heaven; and whatever you loose on earth shall have been loosed in heaven.
King James Bible "Truly Verily I say to unto you, whatever you Whatsoever ye shall bind on earth shall have been be bound in heaven; heaven: and whatever you whatsoever ye shall loose on earth shall have been be loosed in heaven.
Berean Bible "Truly Truly I say to you, whatever you shall bind on earth shall have been bound in heaven; heaven, and whatever you shall loose on the earth shall have been loosed in heaven.
Hebrew Greek English "Truly I say to you, whatever you bind on earth shall have been bound in heaven; and whatever you loose on earth shall have been loosed in heaven.