New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Matthew

Note Journal Prayer

25

:

10

“

"And while they were going away to make the purchase, the bridegroom came, and those who were ready went in with him to the wedding feast; and the door was shut.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
"And while they were going away to go away, go after V-PPM/P-GFP H565 ἀπερχομένων aperchomenōn
to make the purchase, to buy in the marketplace, purchase V-ANA H59 ἀγοράσαι agorasai
the bridegroom a bridegroom N-NMS H3566 νυμφίος numphios
came, to come, go V-AIA-3S H2064 ἦλθεν ēlthen
and those the Art-NFS H3588 ὁ o
who were ready prepared Adj-NFP H2092 ἕτοιμοι etoimoi
went to go in (to), enter V-AIA-3P H1525 εἰσῆλθον eisēlthon
in with him to the wedding feast; a wedding N-AMP H1062 γάμους gamous
and the door a door N-NFS H2374 θύρα thura
was shut. to shut V-AIP-3S H2808 ἐκλείσθη ekleisthē

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "And while they were going away to make the purchase, the bridegroom came, and those who were ready went in with him to the wedding feast; and the door was shut.
King James Bible "And And while they were going away went to make the purchase, buy, the bridegroom came, came; and those who they that were ready went in with him to the wedding feast; marriage: and the door was shut.
Berean Bible "And And while they were are going away to make the purchase, buy, the bridegroom came, and those who were ready went in with him to the wedding feast; and feast. And the door was shut.
Hebrew Greek English "And while they were going away to make the purchase, the bridegroom came, and those who were ready went in with him to the wedding feast; and the door was shut.