New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Matthew

Note Journal Prayer

3

:

7

“

But when he saw many of the Pharisees and Sadducees coming for baptism, he said to them, "You brood of vipers, who warned you to flee from the wrath to come?

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
But when he saw to see, perceive, attend to V-APA-NMS H3708    
many much, many Adj-AMP H4183 πολλοὺς pollous
of the Pharisees a Pharisee, member of a Jewish religious sect N-GMP H5330 Φαρισαίων pharisaiōn
and Sadducees a Sadducee, a member of a Jewish religious sect N-GMP H4523 Σαδδουκαίων saddoukaiōn
coming to come, go V-PPM/P-AMP H2064 ἐρχομένους erchomenous
for baptism, (the result of) a dipping or sinking N-ANS H908 βάπτισμα baptisma
he said to say H3004    
to them, "You brood offspring N-VNP H1081 γεννήματα gennēmata
of vipers, a viper N-GFP H2191 ἐχιδνῶν echidnōn
who who? which? what? IPro-NMS H5101 τὶς tis
warned to show secretly, to show by tracing out, to teach, make known V-AIA-3S H5263 ὑπέδειξεν upedeixen
you to flee to flee V-ANA H5343 φυγεῖν phugein
from the wrath impulse, wrath N-GFS H3709 ὀργῆς orgēs
to come? to be about to V-PPA-GFS H3195 μελλούσης mellousēs

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 But when he saw many of the Pharisees and Sadducees coming for baptism, he said to them, "You brood of vipers, who warned you to flee from the wrath to come?
King James Bible But when he saw many of the Pharisees and Sadducees coming for come to his baptism, he said to unto them, "You brood O generation of vipers, who hath warned you to flee from the wrath to come?
Berean Bible But when he saw having seen many of the Pharisees and Sadducees coming for to his baptism, he said to them, "You brood “Brood of vipers, who warned you to flee from the wrath to come?coming wrath?
Hebrew Greek English But when he saw many of the Pharisees and Sadducees coming for baptism, he said to them, "You brood of vipers, who warned you to flee from the wrath to come?