New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Luke

10

:

19

"Behold, I have given you authority to tread on serpents and scorpions, and over all the power of the enemy, and nothing will injure you.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
"Behold, look, behold V-AMA-2S H2400 ἰδοὺ idou
I have given to give (in various senses lit. or fig.) V-RIA-1S H1325 δέδωκα dedōka
you authority power to act, authority N-AFS H1849 ἐξουσίαν exousian
to tread to tread or tread on V-PNA H3961 πατεῖν patein
on serpents a snake N-GMP H3789 ὄφεων opheōn
and scorpions, a scorpion N-GMP H4651 σκορπίων skorpiōn
and over on, upon Prep H1909 ἐπὶ epi
all all, every Adj-AFS H3956 πᾶσαν pasan
the power (miraculous) power, might, strength N-AFS H1411 δύναμιν dunamin
of the enemy, hostile Adj-GMS H2190 ἐχθροῦ echthrou
and nothing no one, none Adj-NNS H3762 οὐδὲν ouden
will injure to do wrong, act wickedly V-ASA-3S H91 ἀδικήσει adikēsei
you.      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Behold, I have given you authority to tread on serpents and scorpions, and over all the power of the enemy, and nothing will injure you.
King James Bible "Behold, Behold, I have given give unto you authority power to tread on serpents and scorpions, and over all the power of the enemy, enemy: and nothing will injure shall by any means hurt you.
Berean Bible "Behold, Behold, I have given give you the authority to tread on upon serpents and scorpions, and over upon all the power of the enemy, and nothing will injure you.
Hebrew Greek English "Behold, I have given you authority to tread on serpents and scorpions, and over all the power of the enemy, and nothing will injure you.