New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Luke

Note Journal Prayer

12

:

33

“

"Sell your possessions and give to charity; make yourselves money belts which do not wear out, an unfailing treasure in heaven, where no thief comes near nor moth destroys.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
"Sell to exchange or barter, to sell V-AMA-2P H4453 Πωλήσατε pōlēsate
your possessions to begin, to be ready or at hand, to be V-PPA-ANP H5225    
and give to give (in various senses lit. or fig.) V-AMA-2P H1325 δότε dote
to charity; mercy, pity, spec. alms N-AFS H1654 ἐλεημοσύνην eleēmosunēn
make to make, do V-AMA-2P H4160 ποιήσατε poiēsate
yourselves of himself, herself, itself RefPro-DM3P H1438 ἑαυτοῖς eautois
money belts a purse N-ANP H905 βαλλάντια ballantia
which do not wear to make or declare old V-PPM/P-ANP H3822 παλαιούμενα palaioumena
out, an unfailing unfailing Adj-AMS H413 ἀνέκλειπτον anekleipton
treasure treasure N-AMS H2344 θησαυρὸν thēsauron
in heaven, heaven N-DMP H3772 οὐρανοῖς ouranois
where where Adv H3699 ὅπου opou
no not, no Adv H3756 οὐκ ouk
thief a thief N-NMS H2812 κλέπτης kleptēs
comes near to make near, refl. to come near V-PIA-3S H1448 ἐγγίζει engizei
nor and not, neither Conj H3761 οὐδὲ oude
moth a moth N-NMS H4597 σὴς sēs
destroys. to destroy utterly, to spoil, corrupt V-PIA-3S H1311 διαφθείρει diaphtheirei

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Sell your possessions and give to charity; make yourselves money belts which do not wear out, an unfailing treasure in heaven, where no thief comes near nor moth destroys.
King James Bible "Sell your possessions Sell that ye have, and give to charity; make alms; provide yourselves money belts bags which do wax not wear out, an unfailing old, a treasure in heaven, the heavens that faileth not, where no thief comes near nor approacheth, neither moth destroys.corrupteth.
Berean Bible "Sell Sell your possessions and give to charity; alms; make to yourselves money belts which do purses not wear out, growing old, an unfailing treasure in heaven, the heavens, where no thief comes near does not draw near, nor does moth destroys.destroy.
Hebrew Greek English "Sell your possessions and give to charity; make yourselves money belts which do not wear out, an unfailing treasure in heaven, where no thief comes near nor moth destroys.