New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Luke

12

:

4

"I say to you, My friends, do not be afraid of those who kill the body and after that have no more that they can do.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
"I say to say V-PIA-1S H3004 Λέγω legō
to you, My friends, beloved, dear, friendly Adj-DMP H5384 φίλοις philois
do not be afraid to put to flight, to terrify, frighten V-ASP-2P H5399 φοβηθῆτε phobēthēte
of those the Art-ANS H3588 τοῖς tois
who kill to kill V-PPA-GMP H615 ἀποκτεινόντων apokteinontōn
the body a body N-ANS H4983 σῶμα sōma
and after with, among, after Prep H3326 μετὰ meta
that have to have, hold V-PPA-GMP H2192 ἐχόντων echontōn
no not, that...not, lest (used for qualified negation) Adv H3361 μὴ
more abundantly H4057    
that they can do. to make, do V-ANA H4160 ποιῆσαι poiēsai

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "I say to you, My friends, do not be afraid of those who kill the body and after that have no more that they can do.
King James Bible "I And I say to you, My unto you my friends, do Be not be afraid of those who them that kill the body body, and after that have no more that they can do.
Berean Bible "I And I say to you, My friends, do you should not be afraid fear because of those who kill killing the body and after that have no these things not being able to do anything more that they can do.abundantly.
Hebrew Greek English "I say to you, My friends, do not be afraid of those who kill the body and after that have no more that they can do.