New American Standard Bible

Back to Reader

John

1

:

22

Then they said to him, "Who are you, so that we may give an answer to those who sent us? What do you say about yourself?"

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Then therefore, then, (and) so Conj H3767 οὖν oun
they said to say V-PIA-2S H3004 εἶπαν eipan
to him, "Who who? which? what? IPro-ANS H5101 τίς tis
are you, so in order that, that, so that Conj H2443 ἵνα ina
that we may give to give (in various senses lit. or fig.) V-ASA-1P H1325 δῶμεν dōmen
an answer an answering N-AFS H612 ἀπόκρισιν apokrisin
to those the Art-DMP H3588 τοῖς tois
who sent to send V-APA-DMP H3992 πέμψασιν pempsasin
us? What who? which? what? IPro-ANS H5101 τί ti
do you say to say V-PIA-2S H3004 λέγεις legeis
about about, concerning, around (denotes place, cause or subject) Prep H4012 περὶ peri
yourself?" of (to, for) yourself PPro-GM2S H4572 σεαυτοῦ seautou

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible Then they said to him, "Who are you, so that we may give an answer to those who sent us? What do you say about yourself?"
King James Bible Then said they said to unto him, "Who are you, so Who art thou? that we may give an answer to those who them that sent us? us. What do you say about yourself?"sayest thou of thyself?
Berean Bible Then Therefore they said to him, "Who “Who are you, so that we may might give an answer to those who having sent us? What do you say about yourself?"yourself?”
Interlinear Then they said to him, "Who are you, so that we may give an answer to those who sent us? What do you say about yourself?"