New American Standard Bible

Back to Reader

John

1

:

32

John testified saying, "I have seen the Spirit descending as a dove out of heaven, and He remained upon Him.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
John John, the name of several Isr. N-NMS H2491 Ἰωάννης iōannēs
testified to bear witness, testify V-AIA-3S H3140 ἐμαρτύρησεν emarturēsen
saying, to say V-PPA-NMS H3004 λέγων legōn
"I have seen to behold, look upon V-RIM/P-1S H2300 τεθέαμαι tetheamai
the Spirit wind, spirit N-ANS H4151 πνεῦμα pneuma
descending to go down V-PPA-ANS H2597 καταβαῖνον katabainon
as a dove a dove N-AFS H4058 περιστερὰν peristeran
out of heaven, heaven N-GMS H3772 οὐρανοῦ ouranou
and He remained to stay, abide, remain V-AIA-3S H3306 ἔμεινεν emeinen
upon Him.      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible John testified saying, "I have seen the Spirit descending as a dove out of heaven, and He remained upon Him.
King James Bible And John testified bare record, saying, "I have seen I saw the Spirit descending as from heaven like a dove out of heaven, dove, and He remained it abode upon Him.him.
Berean Bible And John testified bore witness saying, "I “I have seen beheld the Spirit descending as a dove out of heaven, and He it remained upon Him.
Interlinear John testified saying, "I have seen the Spirit descending as a dove out of heaven, and He remained upon Him.
American Standard Version And John testified bare witness, saying, "I I have seen beheld the Spirit descending as a dove out of heaven, heaven; and He remained it abode upon Him.him.