New American Standard Bible 1995

Back to Reader

2 Timothy

Note Journal Prayer

1

:

5

“

For I am mindful of the sincere faith within you, which first dwelt in your grandmother Lois and your mother Eunice, and I am sure that it is in you as well.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
For I am mindful a reminding, reminder N-AFS H5280 ὑπόμνησιν upomnēsin
of the sincere unhypocritical, unfeigned Adj-GFS H505 ἀνυποκρίτου anupokritou
faith faith, faithfulness N-GFS H4102 πίστεως pisteōs
within in, on, at, by, with Prep H1722 ἐν en
you, which whoever, anyone who RelPro-NFS H3748 ἥτις ētis
first first, chief H4413    
dwelt to dwell in V-AIA-3S H1774 ἐνῴκησεν enōkēsen
in your grandmother a grandmother N-DFS H3125 μάμμῃ mammē
Lois Lois, a Christian woman N-DFS H3090 Λωΐδι lōidi
and your mother mother N-DFS H3384 μητρί mētri
Eunice, "victorious," Eunice, the mother of Timothy N-DFS H2131 Εὐνίκῃ eunikē
Analysis:
Read more about: Eunice
and I am sure to persuade, to have confidence V-RIM/P-1S H3982 πέπεισμαι pepeismai
that [it is] in you as well. and, even, also Conj H2532 καὶ kai

People

Eunice

|Eunice [N] [H] [S] happily conquering, the mother of Timothy, a believing Jewess, but married to a Greek ( Acts 16:1 ). She trained her son from his childhood in the knowledge of the Scriptures ( 2 Timothy 3:15 ). She was distinguished by her "unfeigned faith."    These dictionary topics are from M.G. Easton M.A., D.D., Illustrated Bible Dictionary, Third Edition, published by Thomas N... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 For I am mindful of the sincere faith within you, which first dwelt in your grandmother Lois and your mother Eunice, and I am sure that it is in you as well.
King James Bible For When I am mindful of call to remembrance the sincere unfeigned faith within you, that is in thee, which dwelt first dwelt in your thy grandmother Lois Lois, and your thy mother Eunice, Eunice; and I am sure persuaded that it is in you as well.thee also.
Berean Bible For I am mindful having taken remembrance of the sincere faith within you, which dwelt first dwelt in your grandmother Lois and in your mother Eunice, and I am sure persuaded that it is in you as well.also.
Hebrew Greek English For I am mindful of the sincere faith within you, which first dwelt in your grandmother Lois and your mother Eunice, and I am sure that it is in you as well.