Hebrew Greek English

2 Samuel

24

:

1

וַיֹּ֙סֶף֙
And again
way·yō·sep̄
Verb
אַף־
the anger
’ap̄-
Noun
יְהוָ֔ה
of the LORD
Yah·weh,
Noun
לַחֲר֖וֹת
was kindled
la·ḥă·rō·wṯ
Verb
בְּיִשְׂרָאֵ֑ל
against Israel
bə·yiś·rā·’êl;
Noun
,
וַיָּ֨סֶת
and he moved
way·yā·seṯ
Verb
אֶת־
-
’eṯ-
Accusative
דָּוִ֤ד
David
dā·wiḏ
Noun
בָּהֶם֙
in
bā·hem
Prepostion
לֵאמֹ֔ר
against them to say
lê·mōr,
Verb
,
לֵ֛ךְ
Go
lêḵ
Verb
,
מְנֵ֥ה
number
mə·nêh
Verb
אֶת־
-
’eṯ-
Accusative
יִשְׂרָאֵ֖ל
Israel
yiś·rā·’êl
Noun
וְאֶת־
and
wə·’eṯ-
Accusative
יְהוּדָֽה׃
Judah
yə·hū·ḏāh.
Noun
.