Hebrew Greek English

Psalm

44

:

1

לַמְנַצֵּ֬חַ
To the chief Musician
lam·naṣ·ṣê·aḥ
Verb
לִבְנֵי־
for the sons
liḇ·nê-
Noun
קֹ֬רַח
of Korah
qō·raḥ
Noun
,
מַשְׂכִּֽיל׃
Maschil
maś·kîl.
Noun
.
אֱלֹהִ֤ים ׀
O God
’ĕ·lō·hîm
Noun
,
בְּאָזְנֵ֬ינוּ
with our ears
bə·’ā·zə·nê·nū
Noun
,
שָׁמַ֗עְנוּ
We have heard
šā·ma‘·nū,
Verb
אֲבוֹתֵ֥ינוּ
our fathers
’ă·ḇō·w·ṯê·nū
Noun
סִפְּרוּ־
have told
sip·pə·rū-
Verb
לָ֑נוּ
to
lā·nū;
Prepostion
פֹּ֥עַל
work
pō·‘al
Noun
פָּעַ֥לְתָּ
you did
pā·‘al·tā
Verb
בִֽ֝ימֵיהֶ֗ם
in their days
ḇî·mê·hem,
Noun
,
בִּ֣ימֵי
In the days
bî·mê
Noun
קֶֽדֶם׃
of old
qe·ḏem.
Noun
.