Hebrew Greek English

Psalm

80

:

1

לַמְנַצֵּ֥חַ
To the chief Musician
lam·naṣ·ṣê·aḥ
Verb
אֶל־
on
’el-
Prepostion
שֹׁשַׁנִּ֑ים
-
šō·šan·nîm;
-
עֵד֖וּת
Shoshannim-eduth
‘ê·ḏūṯ
Noun
,
לְאָסָ֣ף
of Asaph
lə·’ā·sāp̄
Noun
.
מִזְמֽוֹר׃
A Psalm
miz·mō·wr.
Noun
רֹ֘עֵ֤ה
O Shepherd
rō·‘êh
Verb
יִשְׂרָאֵ֨ל ׀
of Israel
yiś·rā·’êl
Noun
,
הַאֲזִ֗ינָה
Give ear
ha·’ă·zî·nāh,
Verb
,
נֹהֵ֣ג
you that lead
nō·hêḡ
Verb
כַּצֹּ֣אן
like a flock
kaṣ·ṣōn
Noun
;
יוֹסֵ֑ף
Joseph
yō·w·sêp̄;
Noun
יֹשֵׁ֖ב
you that dwell
yō·šêḇ
Verb
הַכְּרוּבִ֣ים
[between] the cherubim
hak·kə·rū·ḇîm
Noun
,
הוֹפִֽיעָה׃
shine forth
hō·w·p̄î·‘āh.
Verb
.