Hebrew Greek English

Song of Solomon

7

:

1

מַה־
How
mah-
Pronoun
יָּפ֧וּ
beautiful
yā·p̄ū
Adjective
פְעָמַ֛יִךְ
are your feet
p̄ə·‘ā·ma·yiḵ
Noun
בַּנְּעָלִ֖ים
in sandals
ban·nə·‘ā·lîm
Noun
,
בַּת־
daughter
baṯ-
Noun
!
נָדִ֑יב
of O prince
nā·ḏîḇ;
Adjective
חַמּוּקֵ֣י
the joints
ḥam·mū·qê
Noun
יְרֵכַ֔יִךְ
of your thighs
yə·rê·ḵa·yiḵ,
Noun
כְּמ֣וֹ
like [are]
kə·mōw
Adverb
חֲלָאִ֔ים
jewels
ḥă·lā·’îm,
Noun
,
מַעֲשֵׂ֖ה
the work
ma·‘ă·śêh
Noun
יְדֵ֥י
of the hands
yə·ḏê
Noun
אָמָּֽן׃
of a cunning workman
’ām·mān.
Noun
.