Hebrew Greek English

1 John

3

:

1

ποταπὴν
what
potapēn
IPro-AFS
ἀγάπην
love
agapēn
N-AFS
δέδωκεν
has given
dedōken
V-RIA-3S
ἡμῖν
to us
hēmin
PPro-D1P
the
ho
Art-NMS
πατὴρ
Father,
Patēr
N-NMS
ἵνα
that
hina
Conj
τέκνα
children
tekna
N-NNP
θεοῦ
of God
Theou
N-GMS
κληθῶμεν
we should be called —
klēthōmen
V-ASP-1P
καὶ
and
kai
Conj
ἐσμέν.
we are!
esmen
V-PIA-1P
διὰ
Because of
dia
Prep
the
ho
Art-NMS
κόσμος
world
kosmos
N-NMS
οὐ
not
ou
Adv
γινώσκει
knows
ginōskei
V-PIA-3S
ἡμᾶς,
us,
hēmas
PPro-A1P
ὅτι
because
hoti
Conj
οὐκ
not
ouk
Adv
ἔγνω
it knew
egnō
V-AIA-3S
αὐτόν.
Him.
auton
PPro-AM3S