Hebrew Greek English

1 Chronicles

16

:

1

וַיָּבִ֙יאוּ֙
so they brought
way·yā·ḇî·’ū
Verb
אֶת־
-
’eṯ-
Accusative
אֲר֣וֹן
the ark
’ă·rō·wn
Noun
הָֽאֱלֹהִ֔ים
of God
hā·’ĕ·lō·hîm,
Noun
,
וַיַּצִּ֣יגוּ
and set
way·yaṣ·ṣî·ḡū
Verb
אֹת֔וֹ
it
’ō·ṯōw,
Accusative
בְּת֣וֹךְ
[is] in the middle
bə·ṯō·wḵ
Noun
הָאֹ֔הֶל
of the tent
hā·’ō·hel,
Noun
אֲשֶׁ֥ר
that
’ă·šer
Particle
נָֽטָה־
had pitched
nā·ṭāh-
Verb
ל֖וֹ
to
lōw
Prepostion
דָּוִ֑יד
David
dā·wîḏ;
Noun
וַיַּקְרִ֛יבוּ
and they offered
way·yaq·rî·ḇū
Verb
עֹל֥וֹת
burnt sacrifices
‘ō·lō·wṯ
Noun
וּשְׁלָמִ֖ים
and peace offerings
ū·šə·lā·mîm
Noun
לִפְנֵ֥י
before
lip̄·nê
Noun
הָאֱלֹהִֽים׃
God
hā·’ĕ·lō·hîm.
Noun
.