Hebrew Greek English

Jeremiah

8

:

1

בָּעֵ֣ת
At that time
bā·‘êṯ
Noun
,
הַהִ֣יא
At that
ha·hî
Pronoun
נְאֻם־
said
nə·’um-
Noun
יְהוָ֡ה
the LORD
Yah·weh
Noun
,
[וְיֹצִיאוּ
-
[wə·yō·ṣî·’ū
-
כ]
-
ḵ]
-
(יֹוצִ֣יאוּ
they shall bring out
(yō·w·ṣî·’ū
Verb
ק)
-
q)
-
אֶת־
-
’eṯ-
Accusative
עַצְמ֣וֹת
the bones
‘aṣ·mō·wṯ
Noun
מַלְכֵֽי־
of the kings
mal·ḵê-
Noun
יְהוּדָ֣ה
of Judah
yə·hū·ḏāh
Noun
,
וְאֶת־
and
wə·’eṯ-
Accusative
עַצְמוֹת־
the bones
‘aṣ·mō·wṯ-
Noun
שָׂרָיו֩
of his princes
śā·rāw
Noun
,
וְאֶת־
and
wə·’eṯ-
Accusative
עַצְמ֨וֹת
the bones
‘aṣ·mō·wṯ
Noun
הַכֹּהֲנִ֜ים
of the priests
hak·kō·hă·nîm
Noun
,
וְאֵ֣ת ׀
and
wə·’êṯ
Accusative
עַצְמ֣וֹת
the bones
‘aṣ·mō·wṯ
Noun
הַנְּבִיאִ֗ים
of the prophets
han·nə·ḇî·’îm,
Noun
,
וְאֵ֛ת
and
wə·’êṯ
Accusative
עַצְמ֥וֹת
the bones
‘aṣ·mō·wṯ
Noun
יוֹשְׁבֵֽי־
of the inhabitants
yō·wō·šə·ḇê-
Verb
יְרוּשָׁלִָ֖ם
of Jerusalem
yə·rū·šā·lim
Noun
,
מִקִּבְרֵיהֶֽם׃
from their graves
miq·qiḇ·rê·hem.
Noun
.