Hebrew Greek English

Revelation

Note Journal Prayer

19

:

1

“

Μετὰ
After
Meta
Prep
ταῦτα
these things
tauta
DPro-ANP
ἤκουσα
I heard
ēkousa
V-AIA-1S
ὡς
[something] like
hōs
Adv
φωνὴν
a voice
phōnēn
N-AFS
μεγάλην
loud
megalēn
Adj-AFS
ὄχλου
of a multitude
ochlou
N-GMS
πολλοῦ
great
pollou
Adj-GMS
ἐν
in
en
Prep
τῷ
-
tō
Art-DMS
οὐρανῷ
heaven,
ouranō
N-DMS
λεγόντων
crying out:
legontōn
V-PPA-GMP
Ἁλληλουϊά´
Hallelujah!
Hallēlouia
Heb
ἡ
The
hē
Art-NFS
σωτηρία
salvation
sōtēria
N-NFS
καὶ
and
kai
Conj
ἡ
the
hē
Art-NFS
δόξα
glory
doxa
N-NFS
καὶ
and
kai
Conj
ἡ
the
hē
Art-NFS
δύναμις
power
dynamis
N-NFS
τοῦ
to the
tou
Art-GMS
θεοῦ
God
Theou
N-GMS
ἡμῶν,
of us!
hēmōn
PPro-G1P