KJV:
The flakes of his flesh are joined together: they are firm in themselves; they cannot be moved.
NASB:
"The folds of his flesh are joined together, Firm on him and immovable.
KJV:
He hath said in his heart, God hath forgotten: he hideth his face; he will never see it.
NASB:
He says to himself, "God has forgotten; He has hidden His face; He will never see it."
KJV:
Break thou the arm of the wicked and the evil man: seek out his wickedness till thou find none.
NASB:
Break the arm of the wicked and the evildoer, Seek out his wickedness until You find none.
KJV:
To judge the fatherless and the oppressed, that the man of the earth may no more oppress.
NASB:
To vindicate the orphan and the oppressed, So that man who is of the earth will no longer cause terror.
KJV:
O my soul, thou hast said unto the LORD, Thou art my Lord: my goodness extendeth not to thee;
NASB:
I said to the LORD, "You are my Lord; I have no good besides You."
KJV:
Their sorrows shall be multiplied that hasten after another god: their drink offerings of blood will I not offer, nor take up their names into my lips.
NASB:
The sorrows of those who have bartered for another god will be multiplied; I shall not pour out their drink offerings of blood, Nor will I take their names upon my lips.
KJV:
Thou hast proved mine heart; thou hast visited me in the night; thou hast tried me, and shalt find nothing; I am purposed that my mouth shall not transgress.
NASB:
You have tried my heart; You have visited me by night; You have tested me and You find nothing; I have purposed that my mouth will not transgress.
KJV:
And in my prosperity I said, I shall never be moved.
NASB:
Now as for me, I said in my prosperity, "I will never be moved."