KJV:
And Balak did as Balaam had spoken; and Balak and Balaam offered on every altar a bullock and a ram.
NASB:
Balak did just as Balaam had spoken, and Balak and Balaam offered up a bull and a ram on each altar.
KJV:
And Balaam said unto Balak, Stand by thy burnt offering, and I will go: peradventure the LORD will come to meet me: and whatsoever he sheweth me I will tell thee. And he went to an high place.
NASB:
Then Balaam said to Balak, "Stand beside your burnt offering, and I will go; perhaps the LORD will come to meet me, and whatever He shows me I will tell you." So he went to a bare hill.
KJV:
And God met Balaam: and he said unto him, I have prepared seven altars, and I have offered upon every altar a bullock and a ram.
NASB:
Now God met Balaam, and he said to Him, "I have set up the seven altars, and I have offered up a bull and a ram on each altar."
KJV:
And the LORD put a word in Balaam's mouth, and said, Return unto Balak, and thus thou shalt speak.
NASB:
Then the LORD put a word in Balaam's mouth and said, "Return to Balak, and you shall speak thus."
KJV:
And Balak said unto Balaam, What hast thou done unto me? I took thee to curse mine enemies, and, behold, thou hast blessed them altogether.
NASB:
Then Balak said to Balaam, "What have you done to me? I took you to curse my enemies, but behold, you have actually blessed them!"
KJV:
And the LORD met Balaam, and put a word in his mouth, and said, Go again unto Balak, and say thus.
NASB:
Then the LORD met Balaam and put a word in his mouth and said, "Return to Balak, and thus you shall speak."
KJV:
And Balak said unto Balaam, Neither curse them at all, nor bless them at all.
NASB:
Then Balak said to Balaam, "Do not curse them at all nor bless them at all!"
KJV:
But Balaam answered and said unto Balak, Told not I thee, saying, All that the LORD speaketh, that I must do?
NASB:
But Balaam replied to Balak, "Did I not tell you, 'Whatever the LORD speaks, that I must do '?"
KJV:
And Balak said unto Balaam, Come, I pray thee, I will bring thee unto another place; peradventure it will please God that thou mayest curse me them from thence.
NASB:
Then Balak said to Balaam, "Please come, I will take you to another place; perhaps it will be agreeable with God that you curse them for me from there."