KJV:
And God said, Let the earth bring forth grass, the herb yielding seed, and the fruit tree yielding fruit after his kind, whose seed is in itself, upon the earth: and it was so.
NASB:
Then God said, "Let the earth sprout vegetation: plants yielding seed, and fruit trees on the earth bearing fruit after their kind with seed in them"; and it was so.
KJV:
And the earth brought forth grass, and herb yielding seed after his kind, and the tree yielding fruit, whose seed was in itself, after his kind: and God saw that it was good.
NASB:
The earth brought forth vegetation, plants yielding seed after their kind, and trees bearing fruit with seed in them, after their kind; and God saw that it was good.
KJV:
My doctrine shall drop as the rain, my speech shall distil as the dew, as the small rain upon the tender herb, and as the showers upon the grass:
NASB:
"Let my teaching drop as the rain, My speech distill as the dew, As the droplets on the fresh grass And as the showers on the herb.
KJV:
And he shall be as the light of the morning, when the sun riseth, even a morning without clouds; as the tender grass springing out of the earth by clear shining after rain.
NASB:
Is as the light of the morning when the sun rises, A morning without clouds, When the tender grass springs out of the earth, Through sunshine after rain.'
KJV:
Therefore their inhabitants were of small power, they were dismayed and confounded; they were as the grass of the field, and as the green herb, as the grass on the housetops, and as corn blasted before it be grown up.
NASB:
'Therefore their inhabitants were short of strength, They were dismayed and put to shame; They were as the vegetation of the field and as the green herb, As grass on the housetops is scorched before it is grown up.
KJV:
Doth the wild ass bray when he hath grass? or loweth the ox over his fodder?
NASB:
"Does the wild donkey bray over his grass, Or does the ox low over his fodder?
KJV:
To satisfy the desolate and waste ground; and to cause the bud of the tender herb to spring forth?
NASB:
To satisfy the waste and desolate land And to make the seeds of grass to sprout?
KJV:
He maketh me to lie down in green pastures: he leadeth me beside the still waters.
NASB:
He makes me lie down in green pastures; He leads me beside quiet waters.