KJV:
And the curious girdle of the ephod, which is upon it, shall be of the same, according to the work thereof; even of gold, of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen.
NASB:
"The skillfully woven band, which is on it, shall be like its workmanship, of the same material: of gold, of blue and purple and scarlet material and fine twisted linen.
KJV:
With the work of an engraver in stone, like the engravings of a signet, shalt thou engrave the two stones with the names of the children of Israel: thou shalt make them to be set in ouches of gold.
NASB:
"As a jeweler engraves a signet, you shall engrave the two stones according to the names of the sons of Israel; you shall set them in filigree settings of gold.
KJV:
And two chains of pure gold at the ends; of wreathen work shalt thou make them, and fasten the wreathen chains to the ouches.
NASB:
and two chains of pure gold; you shall make them of twisted cordage work, and you shall put the corded chains on the filigree settings.
KJV:
And thou shalt make the breastplate of judgment with cunning work; after the work of the ephod thou shalt make it; of gold, of blue, and of purple, and of scarlet, and of fine twined linen, shalt thou make it.
NASB:
"You shall make a breastpiece of judgment, the work of a skillful workman; like the work of the ephod you shall make it: of gold, of blue and purple and scarlet material and fine twisted linen you shall make it.
KJV:
And the fourth row a beryl, and an onyx, and a jasper: they shall be set in gold in their inclosings.
NASB:
and the fourth row a beryl and an onyx and a jasper; they shall be set in gold filigree.
KJV:
And thou shalt make upon the breastplate chains at the ends of wreathen work of pure gold.
NASB:
"You shall make on the breastpiece chains of twisted cordage work in pure gold.
KJV:
And thou shalt make upon the breastplate two rings of gold, and shalt put the two rings on the two ends of the breastplate.
NASB:
"You shall make on the breastpiece two rings of gold, and shall put the two rings on the two ends of the breastpiece.
KJV:
And thou shalt put the two wreathen chains of gold in the two rings which are on the ends of the breastplate.
NASB:
"You shall put the two cords of gold on the two rings at the ends of the breastpiece.
KJV:
And thou shalt make two rings of gold, and thou shalt put them upon the two ends of the breastplate in the border thereof, which is in the side of the ephod inward.
NASB:
"You shall make two rings of gold and shall place them on the two ends of the breastpiece, on the edge of it, which is toward the inner side of the ephod.