KJV:
And thou shalt command the children of Israel, that they bring thee pure oil olive beaten for the light, to cause the lamp to burn always.
NASB:
"You shall charge the sons of Israel, that they bring you clear oil of beaten olives for the light, to make a lamp burn continually.
KJV:
And the LORD said unto Moses, Take unto thee sweet spices, stacte, and onycha, and galbanum; these sweet spices with pure frankincense: of each shall there be a like weight:
NASB:
Then the LORD said to Moses, "Take for yourself spices, stacte and onycha and galbanum, spices with pure frankincense; there shall be an equal part of each.
KJV:
Command the children of Israel, that they bring unto thee pure oil olive beaten for the light, to cause the lamps to burn continually.
NASB:
"Command the sons of Israel that they bring to you clear oil from beaten olives for the light, to make a lamp burn continually.
KJV:
And thou shalt put pure frankincense upon each row, that it may be on the bread for a memorial, even an offering made by fire unto the LORD.
NASB:
"You shall put pure frankincense on each row that it may be a memorial portion for the bread, even an offering by fire to the LORD.
KJV:
If thou wert pure and upright; surely now he would awake for thee, and make the habitation of thy righteousness prosperous.
NASB:
If you are pure and upright, Surely now He would rouse Himself for you And restore your righteous estate.
KJV:
For thou hast said, My doctrine is pure, and I am clean in thine eyes.
NASB:
"For you have said, 'My teaching is pure, And I am innocent in your eyes.'
KJV:
Not for any injustice in mine hands: also my prayer is pure.
NASB:
Although there is no violence in my hands, And my prayer is pure.
KJV:
I am clean without transgression, I am innocent; neither is there iniquity in me.
NASB:
'I am pure, without transgression; I am innocent and there is no guilt in me.