KJV:
While ye have light, believe in the light, that ye may be the children of light. These things spake Jesus, and departed, and did hide himself from them.
NASB:
"While you have the Light, believe in the Light, so that you may become sons of Light." These things Jesus spoke, and He went away and hid Himself from them.
KJV:
He hath blinded their eyes, and hardened their heart; that they should not see with their eyes, nor understand with their heart, and be converted, and I should heal them.
NASB:
"HE HAS BLINDED THEIR EYES AND HE HARDENED THEIR HEART, SO THAT THEY WOULD NOT SEE WITH THEIR EYES AND PERCEIVE WITH THEIR HEART, AND BE CONVERTED AND I HEAL THEM."
KJV:
Nevertheless among the chief rulers also many believed on him; but because of the Pharisees they did not confess him, lest they should be put out of the synagogue:
NASB:
Nevertheless many even of the rulers believed in Him, but because of the Pharisees they were not confessing Him, for fear that they would be put out of the synagogue;
KJV:
I am come a light into the world, that whosoever believeth on me should not abide in darkness.
NASB:
"I have come as Light into the world, so that everyone who believes in Me will not remain in darkness.
KJV:
Now I tell you before it come, that, when it is come to pass, ye may believe that I am he.
NASB:
"From now on I am telling you before it comes to pass, so that when it does occur, you may believe that I am He.
KJV:
And whatsoever ye shall ask in my name, that will I do, that the Father may be glorified in the Son.
NASB:
"Whatever you ask in My name, that will I do, so that the Father may be glorified in the Son.
KJV:
And now I have told you before it come to pass, that, when it is come to pass, ye might believe.
NASB:
"Now I have told you before it happens, so that when it happens, you may believe.
KJV:
Every branch in me that beareth not fruit he taketh away: and every branch that beareth fruit, he purgeth it, that it may bring forth more fruit.
NASB:
"Every branch in Me that does not bear fruit, He takes away; and every branch that bears fruit, He prunes it so that it may bear more fruit.
KJV:
These things have I spoken unto you, that my joy might remain in you, and that your joy might be full.
NASB:
"These things I have spoken to you so that My joy may be in you, and that your joy may be made full.
KJV:
Ye have not chosen me, but I have chosen you, and ordained you, that ye should go and bring forth fruit, and that your fruit should remain: that whatsoever ye shall ask of the Father in my name, he may give it you.
NASB:
"You did not choose Me but I chose you, and appointed you that you would go and bear fruit, and that your fruit would remain, so that whatever you ask of the Father in My name He may give to you.