KJV:
And Hamor communed with them, saying, The soul of my son Shechem longeth for your daughter: I pray you give her him to wife.
NASB:
But Hamor spoke with them, saying, "The soul of my son Shechem longs for your daughter; please give her to him in marriage.
KJV:
All the pillars round about the court shall be filleted with silver; their hooks shall be of silver, and their sockets of brass.
NASB:
"All the pillars around the court shall be furnished with silver bands with their hooks of silver and their sockets of bronze.
KJV:
And the sockets for the pillars were of brass; the hooks of the pillars and their fillets of silver; and the overlaying of their chapiters of silver; and all the pillars of the court were filleted with silver.
NASB:
The sockets for the pillars were of bronze, the hooks of the pillars and their bands, of silver; and the overlaying of their tops, of silver, and all the pillars of the court were furnished with silver bands.
KJV:
And of the thousand seven hundred seventy and five shekels he made hooks for the pillars, and overlaid their chapiters, and filleted them.
NASB:
Of the 1,775 shekels, he made hooks for the pillars and overlaid their tops and made bands for them.
KJV:
The LORD did not set his love upon you, nor choose you, because ye were more in number than any people; for ye were the fewest of all people:
NASB:
"The LORD did not set His love on you nor choose you because you were more in number than any of the peoples, for you were the fewest of all peoples,
KJV:
Only the LORD had a delight in thy fathers to love them, and he chose their seed after them, even you above all people, as it is this day.
NASB:
"Yet on your fathers did the LORD set His affection to love them, and He chose their descendants after them, even you above all peoples, as it is this day.
KJV:
And seest among the captives a beautiful woman, and hast a desire unto her, that thou wouldest have her to thy wife;
NASB:
and see among the captives a beautiful woman, and have a desire for her and would take her as a wife for yourself,
KJV:
And all the cities of store that Solomon had, and cities for his chariots, and cities for his horsemen, and that which Solomon desired to build in Jerusalem, and in Lebanon, and in all the land of his dominion.
NASB:
and all the storage cities which Solomon had, even the cities for his chariots and the cities for his horsemen, and all that it pleased Solomon to build in Jerusalem, in Lebanon, and in all the land under his rule.