KJV:
And the LORD said unto Moses, Go on before the people, and take with thee of the elders of Israel; and thy rod, wherewith thou smotest the river, take in thine hand, and go.
NASB:
Then the LORD said to Moses, "Pass before the people and take with you some of the elders of Israel; and take in your hand your staff with which you struck the Nile, and go.
KJV:
I have digged and drunk strange waters, and with the sole of my feet have I dried up all the rivers of besieged places.
NASB:
"I dug wells and drank foreign waters, And with the sole of my feet I dried up All the rivers of Egypt."
KJV:
He cutteth out rivers among the rocks; and his eye seeth every precious thing.
NASB:
"He hews out channels through the rocks, And his eye sees anything precious.
KJV:
And had turned their rivers into blood; and their floods, that they could not drink.
NASB:
And turned their rivers to blood, And their streams, they could not drink.
KJV:
And it shall come to pass in that day, that the LORD shall hiss for the fly that is in the uttermost part of the rivers of Egypt, and for the bee that is in the land of Assyria.
NASB:
In that day the LORD will whistle for the fly that is in the remotest part of the rivers of Egypt and for the bee that is in the land of Assyria.
KJV:
And they shall turn the rivers far away; and the brooks of defence shall be emptied and dried up: the reeds and flags shall wither.
NASB:
The canals will emit a stench, The streams of Egypt will thin out and dry up; The reeds and rushes will rot away.
KJV:
The paper reeds by the brooks, by the mouth of the brooks, and every thing sown by the brooks, shall wither, be driven away, and be no more.
NASB:
The bulrushes by the Nile, by the edge of the Nile And all the sown fields by the Nile Will become dry, be driven away, and be no more.
KJV:
The fishers also shall mourn, and all they that cast angle into the brooks shall lament, and they that spread nets upon the waters shall languish.
NASB:
And the fishermen will lament, And all those who cast a line into the Nile will mourn, And those who spread nets on the waters will pine away.