KJV:
And the tree of the field shall yield her fruit, and the earth shall yield her increase, and they shall be safe in their land, and shall know that I am the LORD, when I have broken the bands of their yoke, and delivered them out of the hand of those that served themselves of them.
NASB:
"Also the tree of the field will yield its fruit and the earth will yield its increase, and they will be secure on their land. Then they will know that I am the LORD, when I have broken the bars of their yoke and have delivered them from the hand of those who enslaved them.
KJV:
Thus shall they know that I the LORD their God am with them, and that they, even the house of Israel, are my people, saith the Lord GOD.
NASB:
"Then they will know that I, the LORD their God, am with them, and that they, the house of Israel, are My people," declares the Lord GOD.
KJV:
And ye my flock, the flock of my pasture, are men, and I am your God, saith the Lord GOD.
NASB:
"As for you, My sheep, the sheep of My pasture, you are men, and I am your God," declares the Lord GOD.
KJV:
Moreover the word of the LORD came unto me, saying,
NASB:
Moreover, the word of the LORD came to me saying,
KJV:
And say unto it, Thus saith the Lord GOD; Behold, O mount Seir, I am against thee, and I will stretch out mine hand against thee, and I will make thee most desolate.
NASB:
and say to it, 'Thus says the Lord GOD, "Behold, I am against you, Mount Seir, And I will stretch out My hand against you And make you a desolation and a waste.
KJV:
I will lay thy cities waste, and thou shalt be desolate, and thou shalt know that I am the LORD.
NASB:
"I will lay waste your cities And you will become a desolation. Then you will know that I am the LORD.
KJV:
Therefore, as I live, saith the Lord GOD, I will prepare thee unto blood, and blood shall pursue thee: sith thou hast not hated blood, even blood shall pursue thee.
NASB:
therefore as I live," declares the Lord GOD, "I will give you over to bloodshed, and bloodshed will pursue you; since you have not hated bloodshed, therefore bloodshed will pursue you.