KJV:
And Isaac digged again the wells of water, which they had digged in the days of Abraham his father; for the Philistines had stopped them after the death of Abraham: and he called their names after the names by which his father had called them.
NASB:
Then Isaac dug again the wells of water which had been dug in the days of his father Abraham, for the Philistines had stopped them up after the death of Abraham; and he gave them the same names which his father had given them.
KJV:
And afterwards she bare a daughter, and called her name Dinah.
NASB:
Afterward she bore a daughter and named her Dinah.
KJV:
Then thou shalt say, They be thy servant Jacob's; it is a present sent unto my lord Esau: and, behold, also he is behind us.
NASB:
then you shall say, 'These belong to your servant Jacob; it is a present sent to my lord Esau. And behold, he also is behind us.'"
KJV:
And say ye moreover, Behold, thy servant Jacob is behind us. For he said, I will appease him with the present that goeth before me, and afterward I will see his face; peradventure he will accept of me.
NASB:
and you shall say, 'Behold, your servant Jacob also is behind us.'" For he said, "I will appease him with the present that goes before me. Then afterward I will see his face; perhaps he will accept me."
KJV:
And Leah also with her children came near, and bowed themselves: and after came Joseph near and Rachel, and they bowed themselves.
NASB:
Leah likewise came near with her children, and they bowed down; and afterward Joseph came near with Rachel, and they bowed down.
KJV:
And afterward came out his brother, that had the scarlet thread upon his hand: and his name was called Zarah.
NASB:
Afterward his brother came out who had the scarlet thread on his hand; and he was named Zerah.
KJV:
And it came to pass after these things, that his master's wife cast her eyes upon Joseph; and she said, Lie with me.
NASB:
It came about after these events that his master's wife looked with desire at Joseph, and she said, "Lie with me."
KJV:
And it came to pass after these things, that the butler of the king of Egypt and his baker had offended their lord the king of Egypt.
NASB:
Then it came about after these things, the cupbearer and the baker for the king of Egypt offended their lord, the king of Egypt.
KJV:
And, behold, seven other kine came up after them out of the river, ill favoured and leanfleshed; and stood by the other kine upon the brink of the river.
NASB:
Then behold, seven other cows came up after them from the Nile, ugly and gaunt, and they stood by the other cows on the bank of the Nile.