KJV:
Because strait is the gate, and narrow is the way, which leadeth unto life, and few there be that find it.
NASB:
"For the gate is small and the way is narrow that leads to life, and there are few who find it.
KJV:
Then saith he unto his disciples, The harvest truly is plenteous, but the labourers are few;
NASB:
Then He said to His disciples, "The harvest is plentiful, but the workers are few.
KJV:
And Jesus saith unto them, How many loaves have ye? And they said, Seven, and a few little fishes.
NASB:
And Jesus said to them, "How many loaves do you have?" And they said, "Seven, and a few small fish."
KJV:
His lord said unto him, Well done, thou good and faithful servant: thou hast been faithful over a few things, I will make thee ruler over many things: enter thou into the joy of thy lord.
NASB:
"His master said to him, 'Well done, good and faithful slave. You were faithful with a few things, I will put you in charge of many things; enter into the joy of your master.'
KJV:
His lord said unto him, Well done, good and faithful servant; thou hast been faithful over a few things, I will make thee ruler over many things: enter thou into the joy of thy lord.
NASB:
"His master said to him, 'Well done, good and faithful slave. You were faithful with a few things, I will put you in charge of many things; enter into the joy of your master.'
KJV:
And when he had gone a little further thence, he saw James the son of Zebedee, and John his brother, who also were in the ship mending their nets.
NASB:
Going on a little farther, He saw James the son of Zebedee, and John his brother, who were also in the boat mending the nets.
KJV:
And he could there do no mighty work, save that he laid his hands upon a few sick folk, and healed them.
NASB:
And He could do no miracle there except that He laid His hands on a few sick people and healed them.
KJV:
And he said unto them, Come ye yourselves apart into a desert place, and rest a while: for there were many coming and going, and they had no leisure so much as to eat.
NASB:
And He said to them, "Come away by yourselves to a secluded place and rest a while." (For there were many people coming and going, and they did not even have time to eat.)