KJV:
Be not ye therefore like unto them: for your Father knoweth what things ye have need of, before ye ask him.
NASB:
"So do not be like them; for your Father knows what you need before you ask Him.
KJV:
Therefore whosoever heareth these sayings of mine, and doeth them, I will liken him unto a wise man, which built his house upon a rock:
NASB:
"Therefore everyone who hears these words of Mine and acts on them, may be compared to a wise man who built his house on the rock.
KJV:
And every one that heareth these sayings of mine, and doeth them not, shall be likened unto a foolish man, which built his house upon the sand:
NASB:
"Everyone who hears these words of Mine and does not act on them, will be like a foolish man who built his house on the sand.
KJV:
But whereunto shall I liken this generation? It is like unto children sitting in the markets, and calling unto their fellows,
NASB:
"But to what shall I compare this generation? It is like children sitting in the market places, who call out to the other children,
KJV:
Another parable put he forth unto them, saying, The kingdom of heaven is likened unto a man which sowed good seed in his field:
NASB:
Jesus presented another parable to them, saying, "The kingdom of heaven may be compared to a man who sowed good seed in his field.
KJV:
Therefore is the kingdom of heaven likened unto a certain king, which would take account of his servants.
NASB:
"For this reason the kingdom of heaven may be compared to a king who wished to settle accounts with his slaves.
KJV:
The kingdom of heaven is like unto a certain king, which made a marriage for his son,
NASB:
"The kingdom of heaven may be compared to a king who gave a wedding feast for his son.
KJV:
Then shall the kingdom of heaven be likened unto ten virgins, which took their lamps, and went forth to meet the bridegroom.
NASB:
"Then the kingdom of heaven will be comparable to ten virgins, who took their lamps and went out to meet the bridegroom.