KJV:
But the field of the suburbs of their cities may not be sold; for it is their perpetual possession.
NASB:
'But pasture fields of their cities shall not be sold, for that is their perpetual possession.
KJV:
Command the children of Israel, that they give unto the Levites of the inheritance of their possession cities to dwell in; and ye shall give also unto the Levites suburbs for the cities round about them.
NASB:
"Command the sons of Israel that they give to the Levites from the inheritance of their possession cities to live in; and you shall give to the Levites pasture lands around the cities.
KJV:
And the cities shall they have to dwell in; and the suburbs of them shall be for their cattle, and for their goods, and for all their beasts.
NASB:
"The cities shall be theirs to live in; and their pasture lands shall be for their cattle and for their herds and for all their beasts.
KJV:
And the suburbs of the cities, which ye shall give unto the Levites, shall reach from the wall of the city and outward a thousand cubits round about.
NASB:
"The pasture lands of the cities which you shall give to the Levites shall extend from the wall of the city outward a thousand cubits around.
KJV:
And ye shall measure from without the city on the east side two thousand cubits, and on the south side two thousand cubits, and on the west side two thousand cubits, and on the north side two thousand cubits; and the city shall be in the midst: this shall be to them the suburbs of the cities.
NASB:
"You shall also measure outside the city on the east side two thousand cubits, and on the south side two thousand cubits, and on the west side two thousand cubits, and on the north side two thousand cubits, with the city in the center. This shall become theirs as pasture lands for the cities.
KJV:
So all the cities which ye shall give to the Levites shall be forty and eight cities: them shall ye give with their suburbs.
NASB:
"All the cities which you shall give to the Levites shall be forty-eight cities, together with their pasture lands.
KJV:
For the children of Joseph were two tribes, Manasseh and Ephraim: therefore they gave no part unto the Levites in the land, save cities to dwell in, with their suburbs for their cattle and for their substance.
NASB:
For the sons of Joseph were two tribes, Manasseh and Ephraim, and they did not give a portion to the Levites in the land, except cities to live in, with their pasture lands for their livestock and for their property.
KJV:
And they spake unto them at Shiloh in the land of Canaan, saying, The LORD commanded by the hand of Moses to give us cities to dwell in, with the suburbs thereof for our cattle.
NASB:
They spoke to them at Shiloh in the land of Canaan, saying, "The LORD commanded through Moses to give us cities to live in, with their pasture lands for our cattle."