KJV:
And it grew, and became a spreading vine of low stature, whose branches turned toward him, and the roots thereof were under him: so it became a vine, and brought forth branches, and shot forth sprigs.
NASB:
"Then it sprouted and became a low, spreading vine with its branches turned toward him, but its roots remained under it. So it became a vine and yielded shoots and sent out branches.
KJV:
It was planted in a good soil by great waters, that it might bring forth branches, and that it might bear fruit, that it might be a goodly vine.
NASB:
"It was planted in good soil beside abundant waters, that it might yield branches and bear fruit and become a splendid vine."'
KJV:
The nations also heard of him; he was taken in their pit, and they brought him with chains unto the land of Egypt.
NASB:
'Then nations heard about him; He was captured in their pit, And they brought him with hooks To the land of Egypt.
KJV:
Son of man, set thy face toward the south, and drop thy word toward the south, and prophesy against the forest of the south field;
NASB:
"Son of man, set your face toward Teman, and speak out against the south and prophesy against the forest land of the Negev,
KJV:
Son of man, set thy face toward Jerusalem, and drop thy word toward the holy places, and prophesy against the land of Israel,
NASB:
"Son of man, set your face toward Jerusalem, and speak against the sanctuaries and prophesy against the land of Israel;
KJV:
And say to the land of Israel, Thus saith the LORD; Behold, I am against thee, and will draw forth my sword out of his sheath, and will cut off from thee the righteous and the wicked.
NASB:
and say to the land of Israel, 'Thus says the LORD, "Behold, I am against you; and I will draw My sword out of its sheath and cut off from you the righteous and the wicked.
KJV:
Seeing then that I will cut off from thee the righteous and the wicked, therefore shall my sword go forth out of his sheath against all flesh from the south to the north:
NASB:
"Because I will cut off from you the righteous and the wicked, therefore My sword will go forth from its sheath against all flesh from south to north.