KJV:
He sent his word, and healed them, and delivered them from their destructions.
NASB:
He sent His word and healed them, And delivered them from their destructions.
KJV:
Then called I upon the name of the LORD; O LORD, I beseech thee, deliver my soul.
NASB:
Then I called upon the name of the LORD: "O LORD, I beseech You, save my life!"
KJV:
Our soul is escaped as a bird out of the snare of the fowlers: the snare is broken, and we are escaped.
NASB:
Our soul has escaped as a bird out of the snare of the trapper; The snare is broken and we have escaped.
KJV:
Though hand join in hand, the wicked shall not be unpunished: but the seed of the righteous shall be delivered.
NASB:
Assuredly, the evil man will not go unpunished, But the descendants of the righteous will be delivered.
KJV:
A false witness shall not be unpunished, and he that speaketh lies shall not escape.
NASB:
A false witness will not go unpunished, And he who tells lies will not escape.
KJV:
He that trusteth in his own heart is a fool: but whoso walketh wisely, he shall be delivered.
NASB:
He who trusts in his own heart is a fool, But he who walks wisely will be delivered.
KJV:
And I find more bitter than death the woman, whose heart is snares and nets, and her hands as bands: whoso pleaseth God shall escape from her; but the sinner shall be taken by her.
NASB:
And I discovered more bitter than death the woman whose heart is snares and nets, whose hands are chains. One who is pleasing to God will escape from her, but the sinner will be captured by her.
KJV:
There is no man that hath power over the spirit to retain the spirit; neither hath he power in the day of death: and there is no discharge in that war; neither shall wickedness deliver those that are given to it.
NASB:
No man has authority to restrain the wind with the wind, or authority over the day of death; and there is no discharge in the time of war, and evil will not deliver those who practice it.