KJV:
And they understood none of these things: and this saying was hid from them, neither knew they the things which were spoken.
NASB:
But the disciples understood none of these things, and the meaning of this statement was hidden from them, and they did not comprehend the things that were said.
KJV:
And they could not take hold of his words before the people: and they marvelled at his answer, and held their peace.
NASB:
And they were unable to catch Him in a saying in the presence of the people; and being amazed at His answer, they became silent.
KJV:
And their words seemed to them as idle tales, and they believed them not.
NASB:
But these words appeared to them as nonsense, and they would not believe them.
KJV:
For he whom God hath sent speaketh the words of God: for God giveth not the Spirit by measure unto him.
NASB:
"For He whom God has sent speaks the words of God; for He gives the Spirit without measure.
KJV:
But if ye believe not his writings, how shall ye believe my words?
NASB:
"But if you do not believe his writings, how will you believe My words?"
KJV:
It is the spirit that quickeneth; the flesh profiteth nothing: the words that I speak unto you, they are spirit, and they are life.
NASB:
"It is the Spirit who gives life; the flesh profits nothing; the words that I have spoken to you are spirit and are life.
KJV:
Then Simon Peter answered him, Lord, to whom shall we go? thou hast the words of eternal life.
NASB:
Simon Peter answered Him, "Lord, to whom shall we go? You have words of eternal life.