KJV:
And as Samuel was offering up the burnt offering, the Philistines drew near to battle against Israel: but the LORD thundered with a great thunder on that day upon the Philistines, and discomfited them; and they were smitten before Israel.
NASB:
Now Samuel was offering up the burnt offering, and the Philistines drew near to battle against Israel. But the LORD thundered with a great thunder on that day against the Philistines and confused them, so that they were routed before Israel.
KJV:
And it came to pass about ten days after, that the LORD smote Nabal, that he died.
NASB:
About ten days later, the LORD struck Nabal and he died.
KJV:
David said furthermore, As the LORD liveth, the LORD shall smite him; or his day shall come to die; or he shall descend into battle, and perish.
NASB:
David also said, "As the LORD lives, surely the LORD will strike him, or his day will come that he dies, or he will go down into battle and perish.
KJV:
And there was a very sore battle that day; and Abner was beaten, and the men of Israel, before the servants of David.
NASB:
That day the battle was very severe, and Abner and the men of Israel were beaten before the servants of David.
KJV:
And when the Syrians saw that they were smitten before Israel, they gathered themselves together.
NASB:
When the Arameans saw that they had been defeated by Israel, they gathered themselves together.
KJV:
And when all the kings that were servants to Hadarezer saw that they were smitten before Israel, they made peace with Israel, and served them. So the Syrians feared to help the children of Ammon any more.
NASB:
When all the kings, servants of Hadadezer, saw that they were defeated by Israel, they made peace with Israel and served them. So the Arameans feared to help the sons of Ammon anymore.
KJV:
And Nathan departed unto his house. And the LORD struck the child that Uriah's wife bare unto David, and it was very sick.
NASB:
So Nathan went to his house. Then the LORD struck the child that Uriah's widow bore to David, so that he was very sick.
KJV:
Where the people of Israel were slain before the servants of David, and there was there a great slaughter that day of twenty thousand men.
NASB:
The people of Israel were defeated there before the servants of David, and the slaughter there that day was great, 20,000 men.
KJV:
When thy people Israel be smitten down before the enemy, because they have sinned against thee, and shall turn again to thee, and confess thy name, and pray, and make supplication unto thee in this house:
NASB:
"When Your people Israel are defeated before an enemy, because they have sinned against You, if they turn to You again and confess Your name and pray and make supplication to You in this house,