KJV:
Ye shall not round the corners of your heads, neither shalt thou mar the corners of thy beard.
NASB:
'You shall not round off the side-growth of your heads nor harm the edges of your beard.
KJV:
And ye shall compass the city, all ye men of war, and go round about the city once. Thus shalt thou do six days.
NASB:
"You shall march around the city, all the men of war circling the city once. You shall do so for six days.
KJV:
So the ark of the LORD compassed the city, going about it once: and they came into the camp, and lodged in the camp.
NASB:
So he had the ark of the LORD taken around the city, circling it once; then they came into the camp and spent the night in the camp.
KJV:
And under the brim of it round about there were knops compassing it, ten in a cubit, compassing the sea round about: the knops were cast in two rows, when it was cast.
NASB:
Under its brim gourds went around encircling it ten to a cubit, completely surrounding the sea; the gourds were in two rows, cast with the rest.
KJV:
Therefore sent he thither horses, and chariots, and a great host: and they came by night, and compassed the city about.
NASB:
He sent horses and chariots and a great army there, and they came by night and surrounded the city.
KJV:
And ye shall compass the king round about, every man with his weapons in his hand: and he that cometh within the ranges, let him be slain: and be ye with the king as he goeth out and as he cometh in.
NASB:
"Then you shall surround the king, each with his weapons in his hand; and whoever comes within the ranks shall be put to death. And be with the king when he goes out and when he comes in."
KJV:
And under it was the similitude of oxen, which did compass it round about: ten in a cubit, compassing the sea round about. Two rows of oxen were cast, when it was cast.
NASB:
Now figures like oxen were under it and all around it, ten cubits, entirely encircling the sea. The oxen were in two rows, cast in one piece.
KJV:
And the Levites shall compass the king round about, every man with his weapons in his hand; and whosoever else cometh into the house, he shall be put to death: but be ye with the king when he cometh in, and when he goeth out.
NASB:
"The Levites will surround the king, each man with his weapons in his hand; and whoever enters the house, let him be killed. Thus be with the king when he comes in and when he goes out."
KJV:
And it was so, when the days of their feasting were gone about, that Job sent and sanctified them, and rose up early in the morning, and offered burnt offerings according to the number of them all: for Job said, It may be that my sons have sinned, and cursed God in their hearts. Thus did Job continually.
NASB:
When the days of feasting had completed their cycle, Job would send and consecrate them, rising up early in the morning and offering burnt offerings according to the number of them all; for Job said, "Perhaps my sons have sinned and cursed God in their hearts." Thus Job did continually.