KJV:
And the king of Sodom said unto Abram, Give me the persons, and take the goods to thyself.
NASB:
The king of Sodom said to Abram, "Give the people to me and take the goods for yourself."
KJV:
And Abram said to the king of Sodom, I have lift up mine hand unto the LORD, the most high God, the possessor of heaven and earth,
NASB:
Abram said to the king of Sodom, "I have sworn to the LORD God Most High, possessor of heaven and earth,
KJV:
And the men rose up from thence, and looked toward Sodom: and Abraham went with them to bring them on the way.
NASB:
Then the men rose up from there, and looked down toward Sodom; and Abraham was walking with them to send them off.
KJV:
And the LORD said, Because the cry of Sodom and Gomorrah is great, and because their sin is very grievous;
NASB:
And the LORD said, "The outcry of Sodom and Gomorrah is indeed great, and their sin is exceedingly grave.
KJV:
And the men turned their faces from thence, and went toward Sodom: but Abraham stood yet before the LORD.
NASB:
Then the men turned away from there and went toward Sodom, while Abraham was still standing before the LORD.
KJV:
And the LORD said, If I find in Sodom fifty righteous within the city, then I will spare all the place for their sakes.
NASB:
So the LORD said, "If I find in Sodom fifty righteous within the city, then I will spare the whole place on their account."
KJV:
And there came two angels to Sodom at even; and Lot sat in the gate of Sodom: and Lot seeing them rose up to meet them; and he bowed himself with his face toward the ground;
NASB:
Now the two angels came to Sodom in the evening as Lot was sitting in the gate of Sodom. When Lot saw them, he rose to meet them and bowed down with his face to the ground.
KJV:
But before they lay down, the men of the city, even the men of Sodom, compassed the house round, both old and young, all the people from every quarter:
NASB:
Before they lay down, the men of the city, the men of Sodom, surrounded the house, both young and old, all the people from every quarter;