KJV:
And they, when they had heard that he was alive, and had been seen of her, believed not.
NASB:
When they heard that He was alive and had been seen by her, they refused to believe it.
KJV:
He that believeth and is baptized shall be saved; but he that believeth not shall be damned.
NASB:
"He who has believed and has been baptized shall be saved; but he who has disbelieved shall be condemned.
KJV:
And their words seemed to them as idle tales, and they believed them not.
NASB:
But these words appeared to them as nonsense, and they would not believe them.
KJV:
And while they yet believed not for joy, and wondered, he said unto them, Have ye here any meat?
NASB:
While they still could not believe it because of their joy and amazement, He said to them, "Have you anything here to eat?"
KJV:
And some believed the things which were spoken, and some believed not.
NASB:
Some were being persuaded by the things spoken, but others would not believe.
KJV:
For what if some did not believe? shall their unbelief make the faith of God without effect?
NASB:
What then? If some did not believe, their unbelief will not nullify the faithfulness of God, will it?
KJV:
If we believe not, yet he abideth faithful: he cannot deny himself.
NASB:
If we are faithless, He remains faithful, for He cannot deny Himself.
KJV:
Unto you therefore which believe he is precious: but unto them which be disobedient, the stone which the builders disallowed, the same is made the head of the corner,
NASB:
This precious value, then, is for you who believe; but for those who disbelieve, "THE STONE WHICH THE BUILDERS REJECTED, THIS BECAME THE VERY CORNER stone,"