KJV:
I have been young, and now am old; yet have I not seen the righteous forsaken, nor his seed begging bread.
NASB:
I have been young and now I am old, Yet I have not seen the righteous forsaken Or his descendants begging bread.
KJV:
For the LORD loveth judgment, and forsaketh not his saints; they are preserved for ever: but the seed of the wicked shall be cut off.
NASB:
For the LORD loves justice And does not forsake His godly ones; They are preserved forever, But the descendants of the wicked will be cut off.
KJV:
The LORD will not leave him in his hand, nor condemn him when he is judged.
NASB:
The LORD will not leave him in his hand Or let him be condemned when he is judged.
KJV:
My heart panteth, my strength faileth me: as for the light of mine eyes, it also is gone from me.
NASB:
My heart throbs, my strength fails me; And the light of my eyes, even that has gone from me.
KJV:
Forsake me not, O LORD: O my God, be not far from me.
NASB:
Do not forsake me, O LORD; O my God, do not be far from me!
KJV:
For innumerable evils have compassed me about: mine iniquities have taken hold upon me, so that I am not able to look up; they are more than the hairs of mine head: therefore my heart faileth me.
NASB:
For evils beyond number have surrounded me; My iniquities have overtaken me, so that I am not able to see; They are more numerous than the hairs of my head, And my heart has failed me.
KJV:
For he seeth that wise men die, likewise the fool and the brutish person perish, and leave their wealth to others.
NASB:
For he sees that even wise men die; The stupid and the senseless alike perish And leave their wealth to others.
KJV:
Cast me not off in the time of old age; forsake me not when my strength faileth.
NASB:
Do not cast me off in the time of old age; Do not forsake me when my strength fails.
KJV:
Saying, God hath forsaken him: persecute and take him; for there is none to deliver him.
NASB:
Saying, "God has forsaken him; Pursue and seize him, for there is no one to deliver."
KJV:
Now also when I am old and grayheaded, O God, forsake me not; until I have shewed thy strength unto this generation, and thy power to every one that is to come.
NASB:
And even when I am old and gray, O God, do not forsake me, Until I declare Your strength to this generation, Your power to all who are to come.