KJV:
And he will be a wild man; his hand will be against every man, and every man's hand against him; and he shall dwell in the presence of all his brethren.
NASB:
"He will be a wild donkey of a man, His hand will be against everyone, And everyone's hand will be against him; And he will live to the east of all his brothers."
KJV:
Doth the wild ass bray when he hath grass? or loweth the ox over his fodder?
NASB:
"Does the wild donkey bray over his grass, Or does the ox low over his fodder?
KJV:
For vain man would be wise, though man be born like a wild ass's colt.
NASB:
"An idiot will become intelligent When the foal of a wild donkey is born a man.
KJV:
Behold, as wild asses in the desert, go they forth to their work; rising betimes for a prey: the wilderness yieldeth food for them and for their children.
NASB:
"Behold, as wild donkeys in the wilderness They go forth seeking food in their activity, As bread for their children in the desert.
KJV:
Who hath sent out the wild ass free? or who hath loosed the bands of the wild ass?
NASB:
"Who sent out the wild donkey free? And who loosed the bonds of the swift donkey,
KJV:
They give drink to every beast of the field: the wild asses quench their thirst.
NASB:
They give drink to every beast of the field; The wild donkeys quench their thirst.
KJV:
Because the palaces shall be forsaken; the multitude of the city shall be left; the forts and towers shall be for dens for ever, a joy of wild asses, a pasture of flocks;
NASB:
Because the palace has been abandoned, the populated city forsaken. Hill and watch-tower have become caves forever, A delight for wild donkeys, a pasture for flocks;
KJV:
A wild ass used to the wilderness, that snuffeth up the wind at her pleasure; in her occasion who can turn her away? all they that seek her will not weary themselves; in her month they shall find her.
NASB:
A wild donkey accustomed to the wilderness, That sniffs the wind in her passion. In the time of her heat who can turn her away? All who seek her will not become weary; In her month they will find her.