KJV:
And it came to pass at the end of two full years, that Pharaoh dreamed: and, behold, he stood by the river.
NASB:
Now it happened at the end of two full years that Pharaoh had a dream, and behold, he was standing by the Nile.
KJV:
And the ill favoured and leanfleshed kine did eat up the seven well favoured and fat kine. So Pharaoh awoke.
NASB:
The ugly and gaunt cows ate up the seven sleek and fat cows. Then Pharaoh awoke.
KJV:
And the seven thin ears devoured the seven rank and full ears. And Pharaoh awoke, and, behold, it was a dream.
NASB:
The thin ears swallowed up the seven plump and full ears. Then Pharaoh awoke, and behold, it was a dream.
KJV:
And it came to pass in the morning that his spirit was troubled; and he sent and called for all the magicians of Egypt, and all the wise men thereof: and Pharaoh told them his dream; but there was none that could interpret them unto Pharaoh.
NASB:
Now in the morning his spirit was troubled, so he sent and called for all the magicians of Egypt, and all its wise men. And Pharaoh told them his dreams, but there was no one who could interpret them to Pharaoh.
KJV:
Then spake the chief butler unto Pharaoh, saying, I do remember my faults this day:
NASB:
Then the chief cupbearer spoke to Pharaoh, saying, "I would make mention today of my own offenses.
KJV:
Pharaoh was wroth with his servants, and put me in ward in the captain of the guard's house, both me and the chief baker:
NASB:
"Pharaoh was furious with his servants, and he put me in confinement in the house of the captain of the bodyguard, both me and the chief baker.
KJV:
Then Pharaoh sent and called Joseph, and they brought him hastily out of the dungeon: and he shaved himself, and changed his raiment, and came in unto Pharaoh.
NASB:
Then Pharaoh sent and called for Joseph, and they hurriedly brought him out of the dungeon; and when he had shaved himself and changed his clothes, he came to Pharaoh.
KJV:
And Pharaoh said unto Joseph, I have dreamed a dream, and there is none that can interpret it: and I have heard say of thee, that thou canst understand a dream to interpret it.
NASB:
Pharaoh said to Joseph, "I have had a dream, but no one can interpret it; and I have heard it said about you, that when you hear a dream you can interpret it."